Женский университет ЕWHA в Сеуле

Женский университет ЕWHA в Сеуле

Архитекторы: Dominique Perrault Architecture
Адрес: Сеул, Корея
Партнеры: Baum Architects, Сеул

Инжиниринг: Perrault Projets, Paris (Architectural Engineers); VP&Green Ingenerie, Paris (Structural Engineers); HL-PP Consult, Munich (Building Services); Jean-Paul Lamoureux, Paris (Acoustic), Rache-Willms, Aix-la-Chapelle (Facades)

Consultant: Jeon and Lee Partners, Seoul (Structural Engineer), HIMEC, Seoul (Mechanical Engineer), CG E&C, Seoul (Civil Engineer), CnK Associates, Seoul (Landscape)

Площадь постройки: 70000 кв.м.
Завершение: 2008
Фотографии: André Morin
Оригинал статьи в ArchDaily. 

Перевод: Игорь Саенко

Сложность этого участка, благодаря его связи с основной территорией кампуса и города Shinchon, это "больше, чем месторасположение", это ответ месту, реакция на город, глобальное решение, при котором ландшафт связывает ткань кампуса EWHA с городским пространством. Эта связь, этот "каньон кампуса", вместе с "полосой спорта", создает новый рельеф, который влияет на окружающий ландшафт по целому ряду направлений.

Спортивная полоса, находящаяся в каньоне, многофункциональна. Это новые городские ворота кампуса EWHA, место для ежедневных занятий спортом, площадка для специальных ежегодных фестивалей и праздников, и место, которое действительно объединяет университет и город. Это самое главное место для всех, оживленное круглый год.

Подобно рекламному щиту, спортивная полоса показывает жизнь университета для жителей Shinchon, и наоборот. Новые "Елисейские поля" приглашают общественность на студенческие мероприятия проводя гостей города через центр кампуса на север, объединяя различные уровни участка.

Пасторальный характер ландшафта кампуса, это пожалуй, самое удачное решение. Парк занимает центр кампуса, с деревьями, цветами и травой, и работает как для собственно университета, так и для города. В результате получен идиллический сад, создающий особое место для сбора, проведения неофициальных мероприятий, и просто отдыха. Понятие связующей роли кампуса очевидно, он размывает грань между старым и новым, зданием и ландшафтом, настоящим и прошлым.

При прорезании топоповерхности на новые части-дольки, выявляется интерьер центра кампуса EWHA. Ущелье образует гибридное пространство, в котором могут разворачиваться различные мероприятия. Это проспект, мягко сужаясь, контролируя поток людей, приводит к монументальной лестнице, ведущей посетителей вверх, напоминая Елисейские поля или Капитолий в Риме.

Функции:

• Въездной двор, через который осуществляется доступ к различным службам,

• Узел, или точка пересечения на траектории движения в другое место,

• Форум для обмена идеями, где студенты собираются после занятий, чтобы обсудить свои взгляды,

• Площадь, с кафетериями создает реальное "место", чтобы остановиться и расслабиться,

• Открытый театр, где лестница может быть использована как амфитеатр, например для показа мод,

• Сад скульптур, событийно перетекающий из помещений галереи наружу.

Именно эта функциональная гибкость (концептуальная и реальная), заставляет центр кампуса Нью-Ewha неизбежно перелицовывать свой ландшафт иногда как здание, иногда как пейзаж, иногда и скульптуру.

Стеклянный чайный домик KOU-AN

Стеклянный чайный домик KOU-AN

Архитекторы: Tokujin Yoshioka
Месторасположение: Kyoto, Kyoto Prefecture, Japan
Год: 2015
Фотографии: Yasutake Kondo, любезно представлены Tokujin Yoshioka
Оригинал статьи KOU-AN Glass Tea House

От архитектора. «Прослеживая происхождение культурной традиции, свойственной японцам я переосмыслил культуру чайной церемонии».

Японская концепция природы часто характеризуется отличительным пространственным восприятием, включающим в себя чувственное осознание окружающей среды через то, что может быть описано как признак энергии или ауры. Такой способ чувственного понимания внутренней природы и красоты признан в японской чайной церемонии практике.

Этот проект берет свое начало в архитектуре призрачного японского дома, впервые представленного в 2002 году. Была задача разработать прозрачный чайный павильон, включающий в себя японские культурные традиции. Дизайн проекта был представлен на GLASSTRESS 2011 года, после 54-го Биеннале в Венеции.

Весной 2015 года, после 5 лет от презентации проекта, «KOU-AN Glass Tea House», наконец, был выставлен на террасе Seiryu-den, которая находится на территории храма Tendai Sect Shoren-in, одного из национальных сокровищ Японии. Впервые, завершенная полномасштабная работа KOU-AN экспонируется в мире.

Оригинальная культура чайной церемонии была создана в закрытом пространстве микромира.

«KOU-AN Glass Tea House» это непросто модернизированная чайхана, эволюционизировавшая от традиционной стиля чайного дома, но проект, который отслеживает происхождение культуры, свойственной Японии.

KOU-AN не имеет традиционных цветочных гирлянд обязательно присутствующих во всех традиционных чайных. Однако, блеск, напоминающий рябь на поверхности воды, простилается по полу. Кроме того, в какой-то момент во второй половине дня, появляется радужный свет, солнечный луч, преломляясь через призму стекла на крыше, кажется, цветком света.

Tokujin пришла идея отследить происхождение японской культуры, существующей в нашем бессознательном ощущении от восприятия времени, созданного природой от микрокосмоса пространства чайной до освобождения от поверхностных художественных наслоений путем интеграции с природой.

В A.D.794, японский император посетил Shogunzuka и убедился, что Kyoto это то место, где должна быть столица Японии. Поэтому Shogunzuka на территории храма Shoren-in в Kyoto, это то место, которое символизирует японскую культуру.

От Kyoto по всему миру, Tokujin надеется дать людям новый опыт в рамках проекта и производства работ, которые заставляют нас думать о происхождении японской культуры.

Перевел: Игорь Саенко